(資料圖片)

財聯社上海2月22日訊（編輯 黃君芝）在過去幾年賺得“盆滿缽滿”后，一些全球頂級能源交易商正利用這些現金在金屬和農業領域擴張。

從石油和天然氣交易中獲得的豐厚利潤給了他們投資其他大宗商品的機會。從去年開始，全球頂級能源交易商，例如貢渥集團（Gunvor Group）、Hartree Partners LP和跨國能源和商品貿易公司Vitol Group，都聘請了農作物或金屬交易員。

雖然這不是大型能源交易商第一次涉足這類市場，但他們近期對這類市場的興趣驟增是有以下幾個原因的。

能源危機和俄烏沖突加劇了交易員渴望的波動，并突顯了一種大宗商品如何影響另一種大宗商品的傳導鏈——比如高企的天然氣價格抑制了金屬產量，推高了化肥成本。此外，銅和鋰等金屬對擺脫化石燃料的能源轉型至關重要，而美國可再生柴油熱潮正在提振農作物需求，有助于連接大宗商品市場。

“這是明智的多元化，”大宗商品顧問、農業巨頭中國食品有限公司（COFCO International Ltd.）前戰略總監Manish Marwaha說，“近年來，農業和金屬交易的利潤率和收入已經證明具有相當的彈性?！?/p>

Marwaha稱，進軍其他大宗商品市場，對一些主要能源交易商來說也是合理的，他們希望彌補因全面退出俄羅斯石油業務而造成的收入損失。

在近期招聘的員工中，Ian Oxley去年年底從Freepoint Commodities跳槽到總部位于日內瓦的貢渥集團，后者正密切關注基本金屬業務。據知情人士透露，貢渥集團還從花旗集團挖來了Brad James和Jonathan Smith兩位資深人士，從事農業衍生品交易。

Hartree Partners LP則投資于快速增長的金屬業務，自去年起聘請Dmitry Filatov等多位資深交易員從事農業衍生品交易。頂級獨立石油交易商Vitol去年則任命Carl Desjardins擔任農業部門負責人。

不過需要注意的是，能源局頭門此前就曾有過進軍這類大宗商品的嘗試，但都以失敗告終，Vitol和貢渥集團都在6年多前退出了對農產品和金屬市場的嘗試。

此外，即使沒有失敗，與一些在農業和金屬行業占據主導地位的公司相比，能源交易商在其他大宗商品領域的份額仍然很小。

關鍵詞 盆滿缽滿